Nous aimerions connaître votre avis sur ce modèle !
Si vous souhaitez poser une question, merci de bien vouloir vérifier que vous avez choisi la bonne catégorie dans le formulaire ci-dessous afin d'accélérer la réponse. Les champs obligatoires sont indiqués par une *.
Afternoon in Provence Cardigan |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Gilet tricoté de haut en bas, en DROPS Alpaca ou DROPS Nord et DROPS Kid-Silk. Se tricote avec encolure V, emmanchures raglan, point ajouré, manches bouffantes et fente sur les côtés. Du S au XXXL
DROPS 250-6 |
|||||||||||||
---------------------------------------------------------- TECHNIQUES EMPLOYÉES: ---------------------------------------------------------- POINT MOUSSE (en allers et retours): Tricoter tous les rangs à l'endroit, autrement dit, tricoter à l'endroit sur l'endroit et à l'endroit sur l'envers. 1 côte mousse = 2 rangs endroit. POINT FANTAISIE: Voir diagramme A.1. Choisir le diagramme approprié à la taille. Les diagrammes montrent tous les rangs du point fantaisie, vu sur l'endroit. Quand on augmente pour le raglan, augmenter les nouvelles mailles des manches comme indiqué dans A.1, autrement dit, tricoter les mailles en jersey jusqu'à ce qu'il y en ait suffisamment pour tricoter un motif complet du point ajouré. Tricoter en jersey les mailles que l'on ne peut pas tricoter en point fantaisie quand on augmente. NOTE! Quand les augmentations des manches passent de tous les 2 rangs à tous les 4 rangs, le motif ne suivra plus le diagramme, veiller à ce que le point ajouré continue correctement en hauteur. RAGLAN: Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Augmenter 1 maille avant/après les 4 mailles avec un marqueur, à chaque transition entre les devants /le dos et les manches (ces mailles sont appelées les mailles des raglans, et elles se tricotent en jersey). Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Tricoter les jetés ainsi sur l'envers: AVANT LA MAILLE DU RAGLAN: Tricoter le jeté torse à l'envers. Il ne doit pas faire de trou. APRÈS LA MAILLE DU RAGLAN: Lâcher la maille de l'aiguille gauche et la reprendre sur l'aiguille gauche mais dans l'autre sens (la reprendre par l'arrière avec l'aiguille gauche). Tricoter le jeté à l'envers, dans le brin avant. Il ne doit pas faire de trou. ENCOLURE V: Toutes les augmentations se font sur l'endroit. Augmenter 1 maille après les 10 premières mailles au début du rang (les mailles de bordure devant + 1 maille en jersey) / avant les 10 dernières mailles à la fin du rang (1 maille en jersey + les mailles de bordure devant). Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Tricoter les jetés ainsi sur l'envers: AVANT 10 MAILLES: Tricoter le jeté à l'envers, dans le brin arrière. Il ne doit pas faire de trou. APRÈS 10 MAILLES: Lâcher la maille de l'aiguille gauche et la reprendre sur l'aiguille gauche mais dans l'autre sens (la reprendre par l'arrière avec l'aiguille gauche). Tricoter le jeté à l'envers, dans le brin avant. Il ne doit pas faire de trou. AUGMENTATIONS: Pour augmenter 1 maille, faire 1 jeté. Au rang suivant, tricoter les jetés torse pour éviter des trous. Tricoter ensuite les nouvelles mailles en jersey. DIMINUTIONS (milieu sous les manches): Diminuer 1 maille de chaque côté du fil marqueur ainsi: Tricoter jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles avant le fil marqueur et tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, 2 mailles endroit (le fil marqueur se trouve entre ces 2 mailles), glisser 1 maille comme pour la tricoter à l'endroit, tricoter 1 maille endroit, passer la maille glissée par-dessus la maille tricotée (= on a diminué 2 mailles). BOUTONNIÈRES: Ouvrir les boutonnières sur la bordure du devant droit (quand on porte le gilet). Tricoter sur l'endroit jusqu'à ce qu'il reste 7 mailles et terminer le rang ainsi: Tricoter 2 mailles ensemble à l'endroit, faire 1 jeté, tricoter 1 maille envers, 1 maille endroit, 1 maille envers, tricoter 1 maille endroit, 1 maille au point mousse. Au rang suivant (= sur l'envers), tricoter le jeté à l'envers pour qu'il forme un trou. Ouvrir la première boutonnière 1 cm après la dernière augmentation pour l'encolure V. Espacer les 2 autres boutonnières d'environ 10-10½-10½-10-10½-10 cm. ---------------------------------------------------------- L'OUVRAGE COMMENCE ICI: ---------------------------------------------------------- GILET - PETIT APERÇU DE L'OUVRAGE: Dans ce modèle, on utilise des aiguilles longues et courtes, commencer par la longueur appropriée et changer quand nécessaire. On commence par tricoter la bordure des 2 devants en côtes. On monte ensuite les mailles pour les épaules et l'encolure dos entre ces mailles. On tricote l'empiècement en allers et retours sur aiguille circulaire, de haut en bas. Quand l'empiècement est terminé, on va diviser les mailles du dos/des devants et des manches. On tricote le dos/ les devants de haut en bas en allers et retours sur aiguille circulaire tandis que les mailles des manches sont mises en attente. On divise pour les fentes de chaque côté, puis on termine les devants et le dos séparément, en allers et retours sur aiguille circulaire. On tricote ensuite les manches de haut en bas, en rond. On assemble les bordures des devants au milieu dos et on les coud ensuite le long de l'encolure dos. BORDURE DEVANT DROIT (quand on porte le gilet): Monter 9 mailles avec les aiguilles doubles pointes 3,5 et 1 fil de chaque qualité (= 2 fils). Tricoter en côtes, sur l'endroit, ainsi: * 1 maille envers, 1 maille endroit*, répéter de *-* jusqu'à ce qu'il reste 1 maille, terminer par 1 maille au POINT MOUSSE – voir ci-dessus. Continuer en allers et retours, en côtes ainsi, jusqu'à ce que la bordure devant mesure 14-14-14-17-17-18 cm, arrêter après 1 rang sur l'envers. Mettre en attente. BORDURE DEVANT GAUCHE (quand on porte le gilet): Monter 9 mailles avec les aiguilles doubles pointes 3,5 et 1 fil de chaque qualité (= 2 fils). Tricoter en côtes, sur l'endroit, ainsi: 1 maille au point mousse, * 1 maille endroit, 1 maille envers *, répéter de *-* jusqu'à la fin du rang Continuer en allers et retours, en côtes ainsi, jusqu'à ce que la bordure devant mesure 14-14-14-17-17-18 cm, arrêter après 1 rang sur l'endroit, mais ne pas couper le fil. ÉPAULES ET ENCOLURE DOS: Monter maintenant 58-58-60-66-66-70 mailles à la fin du rang, puis reprendre les 9 mailles de la bordure du devant droit sur l'aiguille et tricoter ces 9 mailles en côtes comme avant = 76-76-78-84-84-88 mailles. Continuer avec l'aiguille circulaire 5 et tricoter 1 rang envers sur l'envers, avec les 9 mailles de chaque côté en côtes comme avant. EMPIÈCEMENT: Mettre 4 marqueurs comme indiqué ci-dessous (sans tricoter). Ils servent de repères pour les augmentations du raglan. Compter 10 mailles (= devant gauche), mettre le 1er marqueur dans la maille suivante, compter 15-15-15-17-17-17 mailles (= manche), mettre le 2ème marqueur dans la maille suivante, compter 22-22-24-26-26-30 mailles (= dos), mettre le 3ème marqueur dans la maille suivante, compter 15-15-15-17-17-17 mailles (= manche), mettre le 4ème marqueur dans la maille suivante. Il reste 10 mailles après le dernier marqueur (= devant droit). Tricoter en allers et retours, les devants et le dos en jersey, et les manches en POINT FANTAISIE A.1 – voir ci-dessus (on va tricoter A.1 entre le 1er et le 2ème marqueur et entre le 3ème et le 4ème marqueur), avec 9 mailles de bordure devant de chaque côté comme avant. PENSER À BIEN RESPECTER LA MÊME TENSION QUE POUR L'ÉCHANTILLON, EN MÊME TEMPS augmenter pour le RAGLAN et l'ENCOLURE V - lire ci-dessus, on le fait en même temps, lire les paragraphes suivants avant de continuer. Commencer au bord du devant gauche, sur l'endroit. RAGLAN: Augmenter de chaque côté de 4 mailles des raglans 14-12-14-28-26-30 fois au total tous les 2 rangs (tous les rangs sur l'endroit). Les augmentations du raglan sont terminées en taille XL. Tricoter comme indiqué ci-dessous dans les autres tailles. TAILLE S, M, L, XXL et XXXL: Continuer à augmenter pour le raglan tous les 2 rangs mais une fois sur 2, augmenter seulement pour les devants/le dos. Autrement dit, on va maintenant augmenter tous les 2 rangs pour les devants/le dos et tous les 4 rangs pour les manches (on augmente alternativement 4 et 8 mailles). NOTE! Quand on augmente tous les 4 rangs pour les manches, veiller ce que le point ajouré tombe juste en hauteur Augmenter ainsi 10-14-14-4-2 fois pour les devants/le dos (soit 5-7-7-2-1 fois pour les manches). ENCOLURE V: Augmenter pour l'encolure V après/avant les 10 mailles de chaque côté, 10-10-11-12-12-14 fois au total tous les 4 rangs. Ne pas oublier les BOUTONNIÈRES sur la bordure du devant droit quand les augmentations pour l'encolure V sont faites – voir ci-dessus. TOUTES LES TAILLES: Quand toutes les augmentations du raglan et de l'encolure V sont faites, on a 268-276-296-332-340-368 mailles et l'ouvrage mesure environ 22-24-25-25-27-29 cm, à partir du rang de montage au milieu dos. Diviser maintenant l'empiècement pour le dos/les devants et les manches. DIVISION POUR LE DOS/ LES DEVANTS ET LES MANCHES: Tricoter les 47-50-52-57-60-64 premières mailles comme avant (= devant), glisser les 49-47-53-61-59-65 mailles suivantes en attente sur un fil pour la manche, monter 8-10-12-12-14-16 nouvelles mailles (= côté, sous la manche), tricoter 76-82-86-96-102-110 mailles jersey (= dos), glisser les 49-47-53-61-59-65 mailles suivantes en attente sur un fil pour la manche, monter 8-10-12-12-14-16 mailles (= côté, sous la manche), et tricoter les 47-50-52-57-60-64 dernières mailles comme avant (= devant). Terminer le dos/ les devants et les manches séparément. Mesurer désormais l'ouvrage à partir d'ici! DOS & DEVANTS: = 186-202-214-234-250-270 mailles. Mettre 1 fil marqueur de chaque côté du gilet, au milieu des 8-10-12-12-14-16 mailles montées sous chaque manche. Faire suivre les fils marqueurs au fur et à mesure; ils servent de repères pour les fentes des côtés. Tricoter en allers et retours, en jersey avec 9 mailles de bordure devant de chaque côté comme avant - ne pas oublier les BOUTONNIÈRES. Tricoter jusqu'à ce que l'ouvrage mesure 20-20-21-22-22-22 cm. Diviser maintenant l'ouvrage aux deux fils marqueurs pour former une fente de chaque côté et terminer chaque partie séparément. DEVANT GAUCHE: = 51-55-58-63-67-72 mailles. Au rang suivant (= sur l'endroit), commencer les côtes en augmentant EN MÊME TEMPS 15-17-18-19-21-22 mailles à intervalles réguliers (ne pas augmenter dans la bordure devant) = 66-72-76-82-88-94 mailles, tricoter ainsi: Continuer avec l'aiguille circulaire 3,5 et tricoter 1 maille au point mousse, tricoter en côtes (= 1 maille endroit/1 maille envers - ne pas oublier d'augmenter) jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter 1 maille endroit et 2 mailles point mousse. Quand les côtes mesurent 8 cm, rabattre toutes les mailles à l'italienne ou rabattre légèrement souplement les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers. Le gilet mesure environ 54-56-58-60-62-64 cm à partir de l'épaule. DEVANT DROIT: = 51-55-58-63-67-72 mailles. Au rang suivant (= sur l'endroit), commencer les côtes en augmentant EN MÊME TEMPS 15-17-18-19-21-22 mailles à intervalles réguliers (ne pas augmenter dans la bordure devant) = 66-72-76-82-88-94 mailles, tricoter ainsi: Continuer avec l'aiguille circulaire 3,5 et tricoter 2 mailles point mousse, tricoter en côtes (= 1 maille endroit/1 maille envers - ne pas oublier d'augmenter) jusqu'à ce qu'il reste 2 mailles, tricoter 1 maille endroit et 1 maille au point mousse. Quand les côtes mesurent 8 cm, rabattre toutes les mailles à l'italienne ou rabattre légèrement souplement les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers. DOS: = 84-92-98-108-116-126 mailles. Au rang suivant (= sur l'endroit), commencer les côtes, en augmentant EN MÊME TEMPS 29-33-35-39-41-45 mailles à intervalles réguliers = 113-125-133-147-157-171 mailles, tricoter ainsi: Continuer avec l'aiguille circulaire 3,5 et tricoter 2 mailles point mousse, tricoter en côtes (= 1 maille endroit/1 maille envers - ne pas oublier d'augmenter) jusqu'à ce qu'il reste 3 mailles, tricoter 1 maille endroit et 2 mailles point mousse. Quand les côtes mesurent 8 cm, rabattre de la même façon que pour les devants. MANCHES: Reprendre les 49-47-53-61-59-65 mailles en attente sur le fil d'un côté de l'ouvrage sur les aiguilles doubles pointes/l'aiguille circulaire 5 et relever en plus 1 maille dans chacune des 8-10-12-12-14-16 nouvelles mailles montées sous la manche = 57-57-65-73-73-81 mailles. Mettre 1 fil marqueur au milieu des 8-10-12-12-14-16 mailles sous la manche. Commencer le tour au fil marqueur et continuer A.1, en rond. NOTE! Veiller à bien continuer les mailles de l'empiècement pour que le motif tombe juste; tricoter en jersey les mailles sous la manche que l'on ne peut pas tricoter en point fantaisie. Quand la manche mesure 2 cm à partir de la division, diminuer 2 mailles au milieu sous la manche – voir DIMINUTIONS. Diminuer ainsi 4-3-5-8-6-8 fois au total tous les 2-2-2-1½-1½-1½ cm = 49-51-55-57-61-65 mailles. Tricoter jusqu'à ce la manche mesure 36-35-34-34-33-31 cm à partir de la division. Il reste 8 cm avant la fin. Essayer le pull et tricoter jusqu'à la longueur souhaitée avant les côtes. Continuer avec les aiguilles doubles pointes 3,5 et tricoter en côtes (= 1 maille endroit/1 maille envers) en augmentant EN MÊME TEMPS 9-9-7-7-5-3 mailles à intervalles réguliers au 1er tour = 58-60-62-64-66-68 mailles. Quand les côtes mesurent 8 cm, rabattre toutes les mailles à l'italienne ou rabattre légèrement souplement les mailles endroit à l'endroit et les mailles envers à l'envers. La manche mesure environ 44-43-42-42-41-39 cm à partir de la division. ASSEMBLAGE: Assembler les bordures des devants au milieu dos, et les coudre le long de l'encolure dos. Coudre les boutons sur la bordure du devant gauche. |
|||||||||||||
Légende diagramme(s) |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Vous avez réalisé ce modèle ou un autre de nos collections? Taguez vos photos dans les réseaux sociaux avec #dropsdesign pour que nous puissions les voir! Vous avez besoin d'aide pour ce modèle ?Vous trouverez tutoriels vidéo, une rubrique commentaires/questions et plus encore en vous rendant sur la page du modèle sur garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Tous droits réservés. Ce document, y compris ces sous-sections, est protégé par les droits d'auteur (copyright). Apprenez-en davantage sur ce que vous pouvez faire avec nos modèles en bas de chacune des pages de notre site. |
Commentaires / Questions (15)
Sietske Nicolai wrote:
Dankjewel Roos!! Onder het mom van 3x scheepsrecht (pffft) nu op de goeie weg.
10.05.2024 - 08:28Roos wrote:
Sietske, je moet eerst 12× alle 8 steken meerderen voor de raglan. Zie het stukje onder RAGLAN. En daarnà pas 14x de om en om 4 en 8 steken, zoals jij hebt gedaan. Groet van een mede -breister.
06.05.2024 - 22:45Sietske Nicolai wrote:
Ik heb het meerderen van de raglan idd om en om gedaan, op de goede kant. Ik ben als volgt te werk gegeaan: na de markeerdraden (bij PAS) ben ik gestart bij MAAT S M L… (ik brei M), het stukje RAGLAN dus overgeslagen. Elke heengaande naald (goede kant) 4 st gemeerderd, in eke daarop volgende heengaande naald 8 st. Na 14x /7x heb ik dan nog lang geen 25cm. Maak ik een denkfout? Reactie mag ook via mail.
28.04.2024 - 22:19DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Een collega breister is zo vriendelijk geweest om je vraag te beantwoorden. Kun je hiermee verder? Veel breiplezier!
09.05.2024 - 10:49Roos wrote:
De maat van de biezen lijkt niet te kloppen. Ik brei maat L, dus 14 cm bies = 28 cm totaal. Op het eind moet de bies dichtgenaaid en aan de achterhals/ bovenkant mouwen genaaid. Dit zijn de 60 steken die tussen de biezen zijn opgezet. Bij mij meet dit stuk 42 cm. Hoe laat ik dit netjes passen ?
27.04.2024 - 14:06DROPS Design answered:
Dag Roos,
De 60 opgezette steken zouden ongeveer 35 cm moeten meten met een stekenverhouding van 17 steken. De stof van de hals moet verdeeld worden over de bies die je er aan naait, maar als je al 42 cm hebt, dan heb je wel veel stof om te verdelen. Je zou een stukje aan de biezen kunnen breien om dit op te lossen.
28.04.2024 - 10:12Sietske Nicolai wrote:
Het breien van de pas is mij niet duidelijk. Er staat: brei zoals uitgelegd hieronder in de andere maten. Ik maak maat M, ben dus hier gestart met raglan (afwisselend 4 en 8 st meerderen) en de V hals. Als ik dit 14x op voorpanden heb gedaan en 7x op mouwen dan meet het werk nog lang geen 25 cm. Zie ik iets over het hoofd?
26.04.2024 - 18:55DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Heb je het meerderen van de raglan om en om gedaan? Dus alleen aan de goede kant en niet aan de verkeerde kant?
28.04.2024 - 10:14Sietske Nicolai wrote:
Het patroon geeft niet duidelijk aan of er met 1 of 2 draden wordt gewerkt. Ik heb 2 biezen (2 draden), moeten de extra steken schouders/halslijn (en de rest) met 1 draad?
23.04.2024 - 16:48DROPS Design answered:
Dag Sietske,
Het hele werk, dus ook alle biezen, wordt met 2 draden gebreid; 1 draad van elke kwaliteit.
24.04.2024 - 11:23Myrthe Van Zijl wrote:
De afmetingen lijken niet te kloppen. Van nek tot Markeer draad in maat M is 24 cm, van Markeer draad tot boord is 20 cm, boord is 8 cm = 52 cm totaal. Dat is dus niet 56 cm van schouder tot onderkant zoals het patroon zegt.
28.03.2024 - 11:10DROPS Design answered:
Dag Myrthe,
Je hebt nog een stukje vanaf de schouder tot het begin van de raglanlijn, dit is 4 cm als je het werk plat neerlegt. Zie ook de maattekening.
28.03.2024 - 17:35Evelien wrote:
Ik snap dit niet: Ga verder met meerderen voor de raglan op iedere andere naald maar op iedere andere meerdering, meerdert u alleen op de voorpanden/ het achterpand. Dus meerder op de voorpanden/het achterpand op iedere andere naald en op de mouwen iedere 4e naald (dus meerder afwisselend 4 en 8 steken). Hoe kom je aan 4 en 8 steken afwisselend?
21.03.2024 - 21:09DROPS Design answered:
Dag Evelien,
Op naald 1 meerder je niet, op naald 2 meerder je op de voor- en achterpanden (4 steken gemeerderd op deze naald), op naad 3 meerder je niet, op naald 4 meerder je op de voor- en achterpanden én op de mouwen (8 steken gemeerderd op deze naald).
24.03.2024 - 19:13Irene Connors wrote:
There are no instructions for this pattern 😕
16.02.2024 - 22:04Daniela wrote:
The instructions are missing. The Pattern instructions are just a repeat of the first part about sizes, materials, needles, knitting tension etc.
16.02.2024 - 12:37DROPS Design answered:
Thanks for noticing, pattern is now online; Happy knitting!
19.02.2024 - 15:45