¡Nos encantaría saber qué piensas acerca de este patrón!
Si quieres escribir una pregunta referente al patrón, por favor asegúrate de elegir la categoría correcta en el formulario debajo, para acelerar el proceso de respuesta. Los campos obligatorios están marcados con un *.
Wave Romance Cardigan |
|||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||
Chaqueta de punto en 2 hilos DROPS Kid-Silk. La pieza está tejida de arriba hacia abajo con raglán y patrón de ondas. Tallas S – XXXL.
DROPS 232-4 |
|||||||||||||||||||||||||
EXPLICACIONES PARA REALIZAR EL PATRÓN: ------------------------------------------------ SURCO/PUNTO MUSGO (tejido de ida y vuelta): Tejer todas las hileras de derecho. 1 surco = tejer 2 hileras de derecho. PATRÓN: Ver diagramas A.1 y A.2. Los diagramas muestran todas las hileras del patrón por el lado derecho. RAGLÁN: ¡Todos los aumentos son hechos por el lado derecho! Aumentar en cada transición entre el cuerpo y las mangas aumentando antes/después de A.1/A.2. Los aumentos son diferentes en el cuerpo y en las mangas, por eso a veces se aumentan 8 puntos y otras veces 4 puntos en la hilera de aumentos. Aumentar 1 punto haciendo 1 lazada. En la hilera siguiente (lado revés) tejer las lazadas retorcidas de revés para evitar que se formen agujeros. Después tejer los nuevos puntos en punto jersey. TIP PARA DISMINUIR (aplicar a las mangas): Tejer hasta que resten 3 puntos antes del marcador, tejer 2 puntos juntos de derecho, tejer 2 puntos derechos (el marcador está entre estos 2 puntos), deslizar 1 punto como de derecho, tejer 1 punto derecho y pasar el punto deslizado por encima del punto tejido (2 puntos disminuidos). OJALES: Trabajar los ojales en el borde delantero derecho (cuando se usa la prenda). 1 ojal = Cuando resten 3 puntos en una hilera por el lado derecho, hacer 1 lazada. En la hilera siguiente (lado revés), tejer la lazada de derecho para formar un agujero y después tejer 2 puntos juntos de derecho. Trabajar el primer ojal cuando el resorte del cuello mida 3 cm. Después trabajar los otros 5-5-6-6-7-7 ojales con aprox. 9-10-8½-9-8-8½ cm entre cada uno. ------------------------------------------------ COMENZAR LA PIEZA AQUÍ: ------------------------------------------------ CHAQUETA – RESUMEN DE LA PIEZA: El cuello y el canesú son tejidos de ida y vuelta con aguja circular, a partir del centro del frente y de arriba hacia abajo. El canesú es dividido para el cuerpo y las mangas y el cuerpo es continuado de ida y vuelta. Las mangas son tejidas en redondo con agujas de doble punta, de arriba hacia abajo. CUELLO CON ORILLA ONDULADA: Montar 101-101-105-109-113-117 puntos con aguja circular tamaño 4 mm y 2 hilos DROPS Kid-Silk. Tejer 1 hilera de revés por el lado revés, después tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 6 puntos del borde delantero en PUNTO MUSGO – leer descripción arriba, * 1 derecho, 1 revés *, tejer de *a* hasta que resten 7 puntos, tejer 1 derecho y 6 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte durante 3 hileras más. Tejer la hilera siguiente por el lado derecho de la manera siguiente: 6 puntos del borde delantero en punto musgo, 1 derecho, * 1 revés, 1 derecho, 1 revés, llevar la aguja derecha desde el frente de la labor y por abajo de la orilla de montaje, usar la aguja derecha para levantar el punto más externo de la aguja izquierda para la aguja derecha, después llevar la aguja derecha de vuelta por abajo de la orilla de montaje (solo el punto más externo de la aguja derecha está envuelto alrededor de la orilla de montaje), colocar este punto de vuelta en la aguja izquierda y tejer el punto de derecho (asegurarse que el punto no quede retorcido) *, tejer de *a* hasta que resten 6 puntos y tejer 6 puntos del borde delantero en punto musgo. El cuello ahora tiene pequeñas ondas a lo largo de la orilla de montaje. Continuar el resorte como antes con 1 derecho, 1 revés hasta que el resorte mida 5 cm después de las ondas – recordar los OJALES en el borde delantero derecho – leer descripción arriba. AL MISMO TIEMPO, en la última hilera, aumentar 6-6-2-2-2-2 puntos distribuidos equitativamente = 107-107-107-111-115-119 puntos. Cuando el resorte esté terminado, insertar un marcador después del borde delantero al principio de la hilera - ¡el canesú es medido a partir de este marcador! CANESÚ: Cambiar a aguja circular tamaño 5 mm. Tejer de la manera siguiente por el lado derecho: 6 puntos del borde delantero en punto musgo, 1-1-1-2-3-4 puntos en punto jersey, A.1 (pieza del frente), * 1 lazada, 1 derecho *, tejer de *a* 2 veces más, 1 lazada (manga), A.1, 3-3-3-5-7-9 puntos en punto jersey, A.1 (pieza de la espalda), * 1 lazada, 1 derecho *, tejer de *a* 2 veces más, 1 lazada (manga), A.1, 1-1-1-2-3-4 puntos en punto jersey y 6 puntos del borde delantero en punto musgo (pieza del frente). Hay 131-131-131-135-139-143 puntos en la aguja. Tejer este patrón de vuelta por el lado revés, pero sin aumentar en las mangas; las 4 lazadas de la hilera anterior se tejen retorcidas de revés para evitar que se formen agujeros. ¡RECORDAR MANTENER LA MISMA TENSIÓN DE TEJIDO DE LA MUESTRA! RESUMEN DE LA SECCIÓN SIGUIENTE – leer la sección completa antes de continuar. Continuar el patrón con 6 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado. Cuando A.1 esté tejido 1 vez en altura, tejer A.2 sobre los 25 puntos de A.1. Después repetir A.2 en altura. AL MISMO TIEMPO, en la hilera 3 de A.1, comenzar a aumentar para el RAGLÁN como está explicado abajo. RAGLÁN: Aumentar para el RAGLÁN aumentando 1 punto antes/después de A.1/A.2 – leer descripción arriba. Los aumentos en las piezas del frente/espalda y las mangas son diferentes de la manera siguiente: PIEZAS DEL FRENTE/ESPALDA: Aumentar cada 2ª hilera (cada hilera por el lado derecho) un total de 10-15-19-22-25-30 veces, después cada 4ª hilera 6-4-3-3-3-1 vez. MANGAS: Aumentar cada 2ª hilera (cada hilera por el lado derecho) un total de 21-23-25-29-30-31 veces. Cuando todos los aumentos estén terminados, hay 279-299-319-351-371-391 puntos. Continuar tejiendo sin más aumentos hasta que la pieza mida 22-24-26-28-30-32 cm a partir del marcador. Ahora dividir para el cuerpo y las mangas: Tejer los primeros 48-51-54-58-62-66 puntos (pieza del frente), colocar los 49-53-57-65-67-69 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 6-6-8-8-10-10 puntos (en el lado bajo la manga), tejer 85-91-97-105-113-121 puntos (pieza de la espalda), colocar los 49-53-57-65-67-69 puntos siguientes en un hilo para la manga, montar 6-6-8-8-10-10 puntos (en el lado bajo la manga), tejer los últimos 48-51-54-58-62-66 puntos (pieza del frente). El cuerpo y las mangas son terminados separadamente. ¡La pieza es ahora medida a partir de aquí! CUERPO: = 193-205-221-237-257-273 puntos. Tejer A.2, punto jersey y 6 puntos del borde delantero en punto musgo a cada lado como antes – los 6-6-8-8-10-10 puntos montados bajo cada manga se tejen en punto jersey. Tejer hasta que el cuerpo mida 25 cm a partir de la división – asegurarse de tener 3 o 5 hileras de punto jersey después de una hilera de lazadas/disminuciones en A.2. Tejer 1 hilera de derecho por el lado derecho aumentando 18-20-22-24-26-26 puntos distribuidos equitativamente (no aumentar sobre los bordes delanteros) = 211-225-243-261-283-299 puntos. Cambiar a aguja circular tamaño 4 mm y tejer de la manera siguiente por el lado revés: 6 puntos del borde delantero en punto musgo, * 1 revés, 1 derecho *, tejer de *a* hasta que resten 7 puntos, tejer 1 revés y 6 puntos del borde delantero en punto musgo. Continuar este resorte durante 5 cm. Rematar un poco flojo. La chaqueta mide aprox. 56-58-60-62-64-66 cm a partir del hombro hacia abajo. MANGAS: Colocar los 49-53-57-65-67-69 puntos del hilo en uno de los lados de la pieza en aguja circular corta/agujas de doble punta tamaño 5 mm y levantar 1 punto en cada uno de los 6-6-8-8-10-10 puntos montados bajo la manga = 55-59-65-73-77-79 puntos. Insertar un marcador en el centro de los 6-6-8-8-10-10 puntos bajo la manga. Dejar que el marcador siga la labor a medida que se teje; será usado cuando se disminuya bajo la manga. Comenzar en el marcador y tejer punto jersey en redondo durante 4-4-3-3-2-2 cm. Ahora disminuir 1 punto a cada lado del marcador – leer TIP PARA DISMINUIR. Disminuir así cada 5-4-3-2-2-1½ cm un total de 6-7-9-12-13-13 veces = 43-45-47-49-51-53 puntos. Continuar tejiendo hasta que la manga mida 34-33-31-30-28-26 cm a partir de la división. Tejer 1 vuelta de derecho aumentando 3 puntos distribuidos equitativamente = 46-48-50-52-54-56 puntos. Cambiar a agujas de doble punta tamaño 4 mm. Tejer en resorte (1 derecho, 1 revés) durante 5 cm. Rematar un poco flojo. La manga mide aprox. 39-38-36-35-33-31 cm. Tejer la otra manga de la misma manera. ENSAMBLAJE: Coser los botones en el borde delantero izquierdo. |
|||||||||||||||||||||||||
Explicaciones del diagrama |
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||
¿Has realizado este u otro de nuestros modelos? ¡Etiqueta tus fotografías en las redes sociales con #dropsdesign para que podamos verlos! ¿Necesitas ayuda con este patrón?Encontrarás videos tutoriales, un espacio para comentarios/preguntas y más visitando la página del patrón en garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Todos los derechos reservados. Este documento, incluyendo todas sus sub-secciones, está protegido por los derechos de autor (copyright). Lee más acerca de lo que puedes hacer con nuestros patrones en la parte de abajo de cada patrón de nuestro sitio. |
Comentarios / Preguntas (50)
Chantale wrote:
Bonjour j aimerais savoir si je peut remplacer le fil demander par l alpaca merci et si oui 1 ou 2 fil en même temps merci
17.05.2024 - 17:51DROPS Design answered:
Bonjour Chantale, tout à fait, vous pouvez remplacer Kid-Silk par Alpaca car les 2 laines sont du même groupe de fils, il vous faudra juste utiliser 2 fils aussi, car on tricote avec le fil en double; faites calculer la quantité nécessaire pour votre taille grâce au convertisseur. Bon tricot!
21.05.2024 - 12:05Inga Marie Eriksen wrote:
Finnes det retting på denne oppskriften ? Når første rette omg. er strikket er det for mange masker igjen... 16 masker forskjell mellom oppskriftens 1. omg ( 119) og det som blir oppgitt som maskeantall (135 m) Hvor skal disse ???
05.05.2024 - 17:57DROPS Design answered:
Hei Inga. Ingen rettelse på denne oppskriften. Siden du ikke opplyser hvilken str. du strikker, men skriver 135 m etter første pinne, går jeg ut fra at du strikker str. XL. Etter halskanten har du 111 m og 1. pinne på bærestykket fra retten strikkes slik: 6 stolpemasker + 2 m glattstrikk + A.1 (21 m + 4 kast) + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast + A.1 (21 m + 4 kast) + 5 m glattstrikk + A.1 (21 m + 4 kast) + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast, 1 rett + 1 kast + A.1 (21 m + 4 kast) + strikk 2 m glattstrikk + 6 stolpemasker = 135 masker (inkl. kastene). Mvh DROPS Design
06.05.2024 - 12:53Taina wrote:
Hei! Ohjeessa on mielestäni yksi kohta epäselvä. Olen tehnyt kaarrokkeen mallikerroksen 3. rivin useaan kertaan, sillä luulin, että 1 langankierto, 1 s oikein (toistetaan 3 kertaa) tehdään aina oikealla puolella neuletta. Nyt vihdoinkin tajusin, ettei hihoissa tehdä langankiertoja kummallakaan puolella ensimmäisen kerran jälkeen. Tämä kohta kannattaisi selventää suomeksi, ettei muiden tarvitse pähkäillä sitä kuten minun. Melkein jo luovutin kokonaan.
01.05.2024 - 17:22Taina Pemberton wrote:
Hi! I printed out the instructions for this pattern in Finnish but read them in English first. I noticed that in English it says to use needle sizes 5 mm and 3.5 mm but in Finnish it says 5 mm and 4 mm. Which is it, please?
16.04.2024 - 15:14DROPS Design answered:
Dear Mrs Pemberton, English pattern is here wrong, you need needle size 5 mm and 4 mm, thanks for noticing. Happy knitting!
16.04.2024 - 15:55Hélène wrote:
Bonjour Je ne comprends pas dans l'empiècement "mais sans augmenter dans les manches" est ce que ça veut dire que les 4 jetés des manches sont "lâchés" ou doit on les tricoter torse? Merci beaucoup Hélène
18.03.2024 - 19:07DROPS Design answered:
Bonjour Hélène, au rang suivant sur l'envers, tricotez toutes les mailles comme avant, continuez A.1 et tricotez les mailles jersey à l'envers mais n'augmentez pas encore une fois comme au rang précédent. Les jetés des manches se tricotent torse pour éviter les trous, comme les jetés de A.1. Bon tricot!
19.03.2024 - 11:40Janne wrote:
Skal det økes på ermene 1 kast/1 rettx3+1 kast på alle rette pinner videre? Eller bare på den første pinnen etter vrangbord?
26.12.2023 - 08:05DROPS Design answered:
Hej Janne, du øger kun på første pind i A.1, så du har nok masker til at strikke diagram A.2 over 25 masker :)
02.01.2024 - 10:26Lindberg wrote:
Hej! När jag är på tredje varvet A1 ska jag börja öka till raglan före och efter A1. Samtidigt står det i beskrivningen att jag ska fortsätta mönstret som ovan när jag stickar A1-varven. Betyder det att jag ska fortsätta ökningen * 1 omslag, 1 rätmaska *, sticka *-* totalt 3 gånger också varje varv på rätsidan medan jag stickar A1? Men inte öka för ärm mer gånger?
29.10.2023 - 15:27Martine wrote:
Je ne comprends pas du tout les augmentations. Sur le modèle il est écrit d'augmenter avant/après A1/A2 et aussi avant et après les manches. Or je compte sur un rang 12 augmentations, soit 2 pour le devant, 2 pour la manche droite, 4 pour le dos, 2 pour la manche gauche et 2 pour le côté gauche. Or vous dites que l'on augmente parfois 8 ou parfois seulement 4 . Pouvez-vous m'expliquer s'il vous plaît ? Merci par avance.
17.09.2023 - 13:26DROPS Design answered:
Bonjour Martine, au 1er rang de A.1 vous allez augmenter 4 mailles dans chaque A.1 (en plus des augmentations des raglans), mais ensuite, vous augmenterez seulement pour le raglan, quand A.1 est terminé, vous répétez A.2. Vous augmentez ensuite avant/après A.2 tous les 2 rangs puis tous les 4 rangs, mais à un rythme différent selon votre taille, autrement dit vous augmenterez par ex tous les 2 rangs 8 mailles (dos, devants et manches), puis alternativement tous les 2 rangs 4 mailles (manches seulement quand on doit augmenter tous les 4 rangs pour le dos et les devants mais toujours tous les 2 rangs pour les manches). Bon tricot!
18.09.2023 - 15:43Inger Marie Toft wrote:
Hvordan skal 3. omgang forstå'e. ?? Efter mønster A 1, skal der så strikkes glat til man når om til sidste A1 inden forkant. ?? Altså kun glatstrikning imellem de to mønstre .??
21.08.2023 - 14:45DROPS Design answered:
Hei Inger Marie Du strikker A.1 4 ganger pr rad (2 foran og 2 bak). Første gang du strikker A.1 økes det 4 masker på hver erme, disse maskene strikkes vrang fra vrangen (=glattstrikk). På neste rad fra retten (3.rad / A.1) starter økningene til raglan og det strikkes glattstrikk i begynnelsen av raden (etter de 6 kantmaskene), over 1. erme, på bakstykket, over 2. erme og på slutten av raden (før de 6 kantmaskene). mvh DROPS Design
28.08.2023 - 10:27Tim wrote:
Bij de pas staat: recht OMSLAG, recht OMSLAG, OMSLAG en dat 2x. Dat maakt 6x OMSLAG. En je moet er 4 gedraaid breien om geen gaatje te krijgen. Welke 4 moet je gedraaid breien? Het zijn er 6 niet 4.
14.08.2023 - 22:25DROPS Design answered:
Dag Tim,
Tussen de sterretjes staat: 1 omslag en 1 recht. Dat wat tussen de sterretjes staat herhaal je nog 2 keer, dus dan heb je 3 omslagen in totaal. Dan staat er nog 1 omslag. Hetzelfde is het geval bij de andere mouw, daar heb je ook 4 omslagen.
16.08.2023 - 19:31