Summer Twinkle |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Sweter rozpinany na drutach, przerabiany od góry do dołu z włóczki DROPS Flora, z wzorem liści, supełkami, zaokrąglonym karczkiem i rękawami ¾. Od S do XXXL.
DROPS 200-11 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
WYKORZYSTYWANE TECHNIKI: ------------------------------------------------------- ŚCIEG FRANCUSKI (w tę i z powrotem): Przerabiać we wszystkich rzędach na prawo. 1 ściągacz francuski na wysokość = przerobić 2 rzędy na prawo. ŚCIEG FANTAZYJNY: Patrz schematy A.1 - A.4. Patrz schematy (A.2 i A.3) odpowiednie dla rozmiaru. Schematy przedstawiają wszystkie rzędy ściegu fantazyjnego, widok na prawej stronie robótki. DODAWANIE OCZEK-1 (w regularnych odstępach): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki! Aby obliczyć gdzie dodawać oczka, należy wziąć ogólną liczbę oczek (np. 128 oczek), pomniejszoną o oczka obszyć przodów (np. 10 oczek) i pozostałą liczbę oczek podzielić przez liczbę oczek jaka ma być dodana (np. 38) = 3,1. W tym przykładzie będziemy dodawać oczka wykonując 1 narzut na przemian za każdym 3-cim oczkiem. Nie dodawać oczek ponad obszyciami przodów. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzuty przekręcone na lewo, aby uniknąć dziur. DODAWANIE OCZEK-2 (boki tyłu/przodów i środek pod rękawami): Wszystkie oczka są dodawane na prawej stronie robótki, dodajemy oczka z każdej strony boków jak w opisie poniżej: Przerabiać do schematu A.3, wykonać 1 narzut, przerobić A.3 (= 16-16-16-22-22-22 oczka – nitka marker jest na środku tych 16-16-16-22-22-22 oczek), wykonać 1 narzut (= zostają dodane 2 oczka). W następnym rzędzie/okrążeniu przerobić oczka przekręcone w miejscu narzutów, aby uniknąć dziur. Dalej przerabiać nowe oczka dżersejem. ZAMYKANIE OCZEK (boki tyłu/przodów i środek pod rękawami): Wszystkie oczka są zamykane na prawej stronie robótki, zamykamy oczka z każdej strony boków jak w opisie poniżej: przerabiać aż zostaje 2 oczka przed schematem A.3, przerobić 2 oczka razem na prawo, A.3 (= 16-16-16-22-22-22 oczka – nitka marker jest na środku tych 16-16-16-22-22-22 oczek), zdjąć 1 oczko jak do przerobienia na prawo, 1 oczko prawe i przełożyć oczko zdjęte nad przerobionym oczkiem (= zostają zamknięte 2 oczka). DZIURKI NA GUZIKI: Wykonywać dziurki na guziki na obszyciu prawego przodu (gdy sweter jest nałożony). Przerabiać na prawej stronie robótki aż zostaje 3 oczka i kończyć rząd następująco: wykonać 1 narzut, przerobić 2 oczka razem na prawo i przerobić ostatnie oczko na prawo. W następnym rzędzie (na lewej stronie robótki) przerobić narzut na prawo, powstanie dziurka. 1-szą dziurkę na guzik wykonać, gdy wykończenie dekoltu ma wysokość 1½-2 cm. Kolejnych 6 dziurek rozmieścić co ok. 7½-8-8½-8½-9-9½ cm. ------------------------------------------------------- ROBÓTKĘ ROZPOCZYNAMY TUTAJ: ------------------------------------------------------- SWETER – SKRÓCONY OPIS ROBÓTKI: Wykończenie dekoltu i karczek są przerabiane od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Następnie dzielimy karczek na tył/przody i rękawy. Dalej przerabiać tył/ przody od góry do dołu, w tę i z powrotem na drutach z żyłką, zaczynając od środka przodu. Rękawy są przerabiane od góry do dołu, na okrągło na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych. WYKOŃCZENIE DEKOLTU: Na drutach z żyłką nr 2,5 nabrać 128-131-134-140-143-149 oczek (w tym 5 oczek obszycia przodu z każdej strony) włóczką Flora. Przerobić 1 rząd na lewo (= na lewej stronie robótki). Dalej przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim – patrz powyżej, *1 oczko prawe, 2 oczka lewe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko prawe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez ok. 3-3-3-4-4-4 cm – nie zapomnieć o DZIURKACH NA GUZIKI na obszyciu prawego przodu – patrz powyżej. Gdy ściągacz jest zakończony, przerobić 1 rząd na prawo na prawej stronie robótki, równomiernie dodając 38-40-42-44-48-52 oczka – patrz DODAWANIE OCZEK-1 = 166-171-176-184-191-201 oczek. Przerobić 1 rząd na lewo na lewej stronie robótki (przerabiać obszycia przodów ściegiem francuskim, a narzuty przekręcone na lewo). Dalej przerabiać karczek jak w opisie poniżej. KARCZEK: Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 3 dżersejem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. ZACHOWAĆ TAKIE SAMO NAPRĘŻENIE NICI JAK W PRZYPADKU PRÓBKI! Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 4-5-6-6-7-7 cm, równomiernie dodać 13-32-39-43-48-50 oczek = 179-203-215-227-239-251 oczek. Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 5-6-7-8-9-9 cm, zacząć wzór liści i przerobić pierwszy rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, schemat A.1A (= 13 oczek), powtarzać schemat A.1B aż zostaje 17 oczek (= 12-14-15-16-17-18 motywów po 12 oczek), A.1C (= 12 oczek) i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo. Gdy schemat A.1 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, jest 319-363-385-407-429-451 oczek. Przerabiać kolejny rząd na prawej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, powtarzać schemat A.2 aż zostaje 5 oczek i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim. Dalej przerabiać tak samo, W TYM SAMYM CZASIE w rzędzie oznaczonym strzałką w schemacie A.2 równomiernie dodać 16-8-10-28-34-40 oczek = 335-371-395-435-463-491 oczek. Gdy schemat A.2 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, dalej przerabiać dżersejem z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony. Gdy długość robótki od rzędu nabierania oczek wynosi 21-23-25-27-29-31 cm, podzielić karczek na tył/przody i rękawy. Przerabiać następująco na lewej stronie robótki: przerobić 54-59-62-68-74-80 oczek jak wcześniej (= przód), zdjąć 65-73-79-87-89-91 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-12-12-14-16 oczek (= bok, pod rękawem), przerobić 97-107-113-125-137-149 oczek na lewo (= tył), zdjąć 65-73-79-87-89-91 następnych oczek na nitkę na rękaw, nabrać 8-8-12-12-14-16 oczek (= bok, pod rękawem) i przerobić 54-59-62-68-74-80 ostatnich oczek jak wcześniej (= przód). Kończyć tył/ przody i rękawy oddzielnie. OD TEGO MOMENTU MIERZYĆ STĄD! TYŁ & PRZODY: = 221-241-261-285-313-341 oczek. Umieścić 1 nitkę marker w odl. 58-63-68-74-81-88 oczek od brzegu z każdej strony (= 105-115-125-137-151-165 oczek na tył między nitkami markerami). Nitki markery wyznaczają boki swetra. Przerabiać dżersejem w tę i z powrotem, z 5 oczkami obszycia przodu ściegiem francuskim z każdej strony i wg schematu A.3 ponad 16-16-16-22-22-22 oczkami na środku pod każdym rękawem (nitki markery są na środku schematu A.3). Dalej przerabiać tak samo. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 2 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony schematu A.3 na bokach – PATRZ ZAMYKANIE OCZEK (= zostają zamknięte 4 oczka). Zamykać tak samo w sumie 5 razy z każdej strony co 1½ cm = 201-221-241-265-293-321 oczek. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 13 cm, dodać 1 oczko z każdej strony schematu A.3 na bokach – patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= dodane 4 oczka). Dodawać tak samo w sumie 5 razy z każdej strony co 2½ cm = 221-241-261-285-313-341 oczek. Dalej przerabiać, aż długość robótki od jej podziału wynosi 25 cm we wszystkich rozmiarach (lub ma inną długość wg potrzeb; zostaje jeszcze 3 cm do końca). W następnym rzędzie na prawej stronie robótki, dodawać oczka następująco: przerobić 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, 45-50-55-58-65-72 oczka dżersejem, równomiernie dodając 12-16-17-20-19-21 oczek, dalej przerabiać schemat A.3 ponad 16-16-16-22-22-22 następnymi oczkami jak wcześniej, przerobić 89-99-109-115-129-143 oczka dżersejem, równomiernie dodając 27-26-31-34-35-39 oczek, dalej przerabiać schemat A.3 ponad 16-16-16-22-22-22 następnymi oczkami jak wcześniej, przerobić 45-50-55-58-65-72 oczka dżersejem, równomiernie dodając 12-16-17-20-19-21 oczek i zakończyć przerabiając 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim = 272-299-326-359-386-422 oczka. Dodajemy oczka po to, aby boki nie były zbyt wąskie. Dalej przerabiać na drutach z żyłką nr 2,5 ściągaczem na lewej stronie robótki następująco: 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim, *1 oczko lewe, 2 oczka prawe*, powtarzać od *-* aż zostaje 6 oczek i zakończyć przerabiając 1 oczko lewe i 5 oczek obszycia przodu ściegiem francuskim (ściągacze wypadają bezpośrednio ponad schematem A.3 na bokach). Dalej przerabiać ściągaczem tak samo przez 3 cm. Zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu na drutach z żyłką nr 3: oczka ściegiem francuskim ściegiem francuskim, oczka prawe na prawo, a lewe na lewo. Całkowita długość swetra od ramienia wynosi ok. 52-54-56-58-60-62 cm. RĘKAWY: Wziąć z powrotem 65-73-79-87-89-91 oczek z drutu pomocniczego z jednej strony robótki i przełożyć je na krótkie druty z żyłką/druty pończosznicze nr 3 i nabrać 1 oczko w każde z 8-8-12-12-14-16 oczek nabranych pod rękawem = 73-81-91-99-103-107 oczek. Umieścić 1 nitkę marker na środku 8-8-12-12-14-16 nowych oczek. Nitka marker wyznacza środek pod rękawem i początek okrążenia. Przerabiać schemat A.3 na środku pod rękawem (nitka marker jest na środku schematu A.3), a pozostałe oczka dżersejem. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 2-2-1-1-1-1 cm, zamknąć 1 oczko z każdej strony schematu A.3 – patrz ZAMYKANIE OCZEK (= zostają zamknięte 2 oczka). Zamykać tak samo w sumie 6-9-13-12-12-13 razy co 1½-1-1-1-1-1 cm = 61-63-65-75-79-81 oczek. Gdy długość robótki od jej podziału wynosi 13-13-15-14-14-15 cm, dodać 1 oczko z każdej strony schematu A.3 – patrz DODAWANIE OCZEK-2 (= zostają dodane 2 oczka). Dodawać tak samo w sumie 8-7-6-7-5-4 razy co 1½-1½-1-1-1-1 cm = 77-77-77-89-89-89 oczek. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi 25-24-22-22-20-19 cm (krócej dla większych rozmiarów, gdyż dekolt jest szerszy, a karczek dłuższy). Dodawanie oczek jest teraz zakończone i zaczynamy przerabiać ścieg ażurowy na dole rękawów. Przerabiać kolejne okrążenie następująco: dalej przerabiać schemat A.3 jak wcześniej ponad 8-8-8-11-11-11 pierwszymi oczkami, przerobić 0-0-0-3-3-3 oczka dżersejem, A.4 ponad 60 następnymi oczkami (= 5 motywów po 12 oczek we wszystkich rozmiarach), 1-1-1-4-4-4 oczka dżersejem i zakończyć przerabiając schemat A.3 ponad 8-8-8-11-11-11 ostatnimi oczkami jak wcześniej. Gdy schemat A.4 zostanie przerobiony 1 raz na wysokość, przerobić 1 okrążenie dżersejem ze schematem A.3 jak wcześniej, równomiernie dodając 19-19-19-25-25-25 oczek ponad 61-61-61-67-67-67 oczkami, które nie są ściągaczem = 96-96-96-114-114-114 oczek. Dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką/drutach pończoszniczych nr 2,5 ściągaczem (= 1 oczko prawe, 2 oczka lewe – ściągacze wypadają bezpośrednio ponad schematem A.3 na środku pod rękawem). Gdy wysokość ściągacza wynosi 2 cm, dodać 1 oczko lewe w co drugiej grupie oczek lewych = 112-112-112-133-133-133 oczka. Gdy wysokość ściągacza wynosi 4 cm, dodać 1 oczko lewe w pozostałych grupach oczek lewych (ściągacz 1 oczko prawe/3 oczka lewe przez całe okrążenie) = 128-128-128-152-152-152 oczka. Dalej przerabiać, aż długość rękawa od podziału robótki wynosi ok. 34-33-31-31-29-28 cm (ściągacz ma wysokość ok. 6 cm). Dalej przerabiać na krótkich drutach z żyłką nr 3 i zamknąć luźno oczka tak jak schodzą z drutu. Drugi rękaw wykonać tak samo. WYKOŃCZENIE: Przyszyć guziki na obszyciu lewego przodu. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Objaśnienia do schematu |
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czy wykonałaś ten lub inny z naszych wzorów? Otaguj zdjęcia na portalu społecznościowym #dropsdesign, abyśmy mogli je zobaczyć! Potrzebujesz pomocy w związku z tym wzorem?Zobacz instrukcje video, sekcję Komentarze/Pytania i jeszcze więcej, wchodząc na stronę wzoru na garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten dokument, w całości, jest chroniony prawem. Zobacz co możesz robić z naszymi wzorami na dole każdego wzoru na naszej stronie. |
Komentarze / Pytania (41)
Eduarda wrote:
Combien de laine il faut pour le faire
14.11.2022 - 22:04DROPS Design answered:
Bonjour Eduarda, vous trouverez la quantité de laine nécessaire pour chaque taille dans l'en-tête, entre les tailles et l'échantillon, autrement dit, il faut en taille S par ex. 300 g DROPS Flora/50 g la pelote = 7 pelotes Flora en taille S. Bon tricot!
15.11.2022 - 09:27Layla Luce wrote:
Hallo, aus der Anleitung kann ich nicht ersehen, wo die Zunahmen von 203 auf 363 über A1 A, B, C erfolgen. Können Sie mir helfen?
10.09.2022 - 20:09DROPS Design answered:
Liebe Frau Luce, die Zunahmen werden in den Diagrammen erfolgen, so sollen Sie stricken: 5 Blenden-Maschen, A.1A (= 13 M), die 12 M in A.1B wiederholen Sie dann 14 Mal (= 168 M), A.1C (= 12 M) und 5 Blenden-Maschen (sind = 5+13+168+12+5=203 M); wenn die Diagramm fertig sind, sind es 23 M in A.1A, 22 M in jedem A.1B und in A.1C so haben Sie: 5 + 23+ (14x22) + 22 + 5= 363 Maschen. Viel Spaß beim stricken!
12.09.2022 - 09:57Layla Luce wrote:
Hallo, aus der Anleitung kann ich nicht ersehen, wo die Zunahmen von 203 auf 363 Maschen über A1 erfolgen. Können Sie mir helfen?
10.09.2022 - 20:07Olwyn wrote:
Could someone advise me on sizing for 200-11 please. I normally have a medium but after starting to knit it looks really small.
07.09.2022 - 17:54DROPS Design answered:
Hi Olwyn, There is a size chart at the bottom of the pattern, which gives all the measurements for each size. Happy crafting!
08.09.2022 - 06:52Siri Albrigtsen wrote:
Hei. Jeg lurer på om ikke tegnet for "sett en maske foran arbeidet" osv og "sett en maske bak arbeidet" osv er satt speilvendt? Da jeg byttet de om ble mønsteret perfekt og jeg fikk en fin stilk til boblene
24.04.2022 - 16:49DROPS Design answered:
Hei Siri. Takk for din tilbakemelding. Oppskriften er oversendt til design avd. slik at de kan dobbeltsjekke og evnt komme med en rettelse. mvh DROPS Design
25.04.2022 - 13:20Janey wrote:
Hi, I can't find a size chart for this pattern. I've looked at the diagram and am hoping the measurements given are final measurements? Thanks
29.11.2021 - 22:26DROPS Design answered:
Dear Janey you can find the finished measurements of the piece in cm-s on the schematic drawing at the bottom of the pattern. Happy Stitching!
30.11.2021 - 03:23Marie-Noelle wrote:
Bonjour, je voudrais réaliser ce modèle (Summer Twinkle by DROPS Design) mais le diagramme n'apparait pas. Pouvez-vous m'aider ? Par avance merci,
05.10.2021 - 10:28DROPS Design answered:
Bonjour Marie-Noelle, nous avons actuellement quelques soucis d'affichage des images sur notre site mais soyez assurée que nous faisons notre maximum pour que tout rentre dans l'ordre le plus rapidement possible. Merci pour votre patience et compréhension.
05.10.2021 - 15:15Ramona Belouafi wrote:
Wird in jeder Hin und Rückreihe,am Anfang und Ende die 5 Krausrippen gestrickt?Das ist mir bei den Diagrammen nicht ersichtlich?
15.08.2021 - 18:06DROPS Design answered:
Liebe Frau Belouafi, die 5 BlendeMaschen beidseitig werden kraus rechts gestrickt (= rechts bei jeder Hin- sowie Rückreihe), aber diese Maschen sind nicht im Diagram gezeichnet, dh so sollen Sie stricken: 5 Maschen rechts, Diagram A.1A x 1, Diagram A.1B wiederholen, A.1C x 1 und 5 M kraus rechts (und bei den Rückreihen: 5 M kraus rechts, A.1C, A.1B wiederholen, A.1A und 5 M kraus rechts - jeweils die Diagramme links nach rechts stricken). Viel Spaß beim stricken!
16.08.2021 - 07:47Lynne M Downey wrote:
How do I download this pattern to include chart to print off
26.03.2021 - 16:52DROPS Design answered:
Dear Lynne, to have the pattern as a PDF, please click on the Print icon, then continue to pattern, and there "save as PDF", and then you should have every part of it saved in a PDF. Happy Knitting!
27.03.2021 - 02:13Sandi Rpy wrote:
I am trying to open drops patterns in the app knit companion, is there a reason why they cannot open
19.03.2021 - 01:24DROPS Design answered:
Dear Mrs Rpy, our patterns can only be printed - or saved as a pdf file choosing a virtual printer. Happy knitting!
19.03.2021 - 07:32