Daisy Fields |
|||||||||||||
|
|
||||||||||||
Gebreide trui in DROPS Safran of DROPS BabyMerino. Het werk wordt van boven naar beneden gebreid met raglan en kantpatroon op de mouwen. Maten S - XXXL.
DROPS 249-7 |
|||||||||||||
------------------------------------------------------- UITLEG VOOR HET PATROON: ------------------------------------------------------- PATROON: Zie telpatroon A.1. Kies het telpatroon voor uw maat. Wanneer u meerdert voor de raglan op de mouwen, brei dan de nieuwe steken in het patroon zoals te zien is in A.1; dus brei de steken in tricotsteek tot er is ruimte voor een hele patroonherhaling. De steken die niet in het patroon passen worden in tricotsteek gebreid. TIP VOOR HET MEERDEREN-1 (verdeeld): Meerder 1 steek door 1 omslag te maken, welke gedraaid wordt gebreid op de volgende naald om een gaatje te voorkomen. TIP VOOR HET MEERDEREN-2 (zijkanten van het lijf): Meerder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, maak 1 omslag, 4 recht (de markeerdraad zit in het midden van deze 4 steken) maak 1 omslag. Brei op de volgende naald de omslagen gedraaid recht om gaatjes te voorkomen. Brei dan de nieuwe steken in tricotsteek. RAGLAN: Meerder voor de raglan voor/na 2 rechte steken (raglansteken genoemd in de tekst) in elke overgang tussen het lijf en de mouwen (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken). MEERDER 1 STEEK: Voor de markeerdraad: Brei tot er 1 steek over is voor de markeerdraad, neem de draad op tussen 2 steken vanaf de achterkant, zet deze op de linker naald en brei de steek recht (= 1 gemeerderde steek). Na de markeerdraad: Brei tot 1 steek voorbij de markeerdraad, neem de draad op tussen 2 steken vanaf de voorkant, plaats deze op de linker naald brei de steek gedraaid recht (= 1 gemeerderde steek). MEERDER 2 STEKEN: Voor de markeerdraad: Brei tot er 2 steken over zijn voor de markeerdraad, neem de draad op tussen 2 steken vanaf de achterkant, zet deze op de linker naald en brei de steek recht, 1 recht, neem de draad op tussen 2 steken vanaf de achterkant, zet deze op de linker naald en brei de steek recht (= 2 gemeerderde steken). Na de markeerdraad: Brei tot 1 steek voorbij de markeerdraad, neem de draad tussen 2 steken op vanaf de voorkant en brei de steek gedraaid recht. Brei 1 recht, neem de draad op tussen 2 steken vanaf de voorkant en brei de steek gedraaid recht (= 2 gemeerderde steken). TIP VOOR HET MINDEREN (voor de mouwen): Minder 1 steek aan elke kant van de markeerdraad als volgt: Brei tot er 3 steken over zijn voor de markeerdraad, 2 recht samen, 2 recht (de markeerdraad zit tussen deze 2 steken), haal 1 steek recht af, 1 recht en haal de afgehaalde steek over de gebreide steek. ------------------------------------------------------- BEGIN HET WERK HIER: ------------------------------------------------------- TRUI – KORTE SAMENVATTING VAN HET WERK. Het patroon gebruikt zowel lange als korte naalden; begin met de lengte die past bij het aantal steken en wissel indien nodig. De hals en de pas worden in de rondte gebreid met de rondbreinaald, van boven naar beneden. Als de pas klaar is, wordt het verdeeld voor het lijf en de mouwen. Het lijf wordt verder in de rondte gebreid, terwijl de mouwen wachten. De mouwen worden in de rondte gebreid, van boven naar beneden. HALS: Zet 120-128-136-144-152-160 steken op met rondbreinaald 2.5 mm en DROPS Safran of DROPS Baby Merino. Brei boordsteek als volgt: 1 recht, boordsteek (2 averecht, 2 recht) tot er 1 steek over is, 1 recht. Brei deze boordsteek voor 3-3-3-4-4-4 cm. Voeg 1 markeerdraad in, in de laatste naald. De pas wordt vanaf hier gemeten. PAS: Voeg 4 markeerdraden in het werk, zonder de steken te breien als volgt: Voeg 1 markeerdraad in op het begin van de naald (= rechter schouder achter), tel 20-20-28-28-28-32 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in voor de volgende steek, tel 40-44-40-44-48-48 steken (= voorpand) voeg 1 markeerdraad in voor de volgende steek, tel 20-20-28-28-28-32 steken (= mouw), voeg 1 markeerdraad in voor de volgende steek, er zijn 40-44-40-44-48-48 steken over (= achterpand). De markeerdraden worden tussen 2 rechte steken gebreid (raglansteken) welke altijd recht worden gebreid. Ga verder met rondbreinaald 3.5 mm. Lees TIP VOOR HET MEERDEREN-1 in de uitleg hierboven. Brei 1 raglansteek recht, brei tricotsteek en meerder 5-5-3-3-3-5 steken verdeeld over de volgende 18-18-26-26-28-30 steken, 2 raglansteken recht, brei tricotsteek en meerder 8-6-8-6-4-4 steken verdeeld over de volgende 38-42-38-42-46-46 steken, 2 raglansteken recht, brei tricotsteek en meerder 5-5-3-3-3-5 m steken verdeeld over de volgende 18-18-26-26-26-30 steken, 2 raglansteken recht, brei tricotsteek en meerder 8-6-8-6-4-4 steken verdeeld over de volgende 38-42-38-42-46-46 steken, 1 raglansteek recht. Er zijn 146-150-158-162-166-178 steken (48-50-48-50-52-52 steken tussen de markeerdraden op het voorpand/achterpand en 25-25-31-31-31-37 steken op de mouwen). Brei 1 naald recht. INFORMATIE VOORDAT U VERDER GAAT: Ga verder met tricotsteek op het voorpand/achterpand en PATROON op de mouwen – lees beschrijving hierboven, meerder tegelijkertijd voor de RAGLAN – lees beschrijving hierboven. De meerderingen zijn verschillend op het voorpand achterpand en op de mouwen. MATEN S en M: 1 raglansteek recht, MEERDER 1 STEEK voor de raglan na de markeerdraad – lees beschrijving hierboven, brei A.1, (= mouw), MEERDER 1 STEEK voor de raglan voor en na de markeerdraad, brei recht tot er 1 steek over is voor de volgende markeerdraad (= voorpand), MEERDER 1 STEEK voor de raglan voor en na de markeerdraad, brei A.1 (= mouw), MEERDER 1 STEEK voor de raglan voor en na de markeerdraad, brei recht tot er 1 steek over is voor de volgende markeerdraad, MEERDER 1 STEEK voor de markeerdraad, 1 raglansteek recht (= achterpand) = 154-158 steken. Ga verder met tricotsteek en patroon, meerder 1 steek voor de raglan aan elke kant van de raglansteken op iedere 2e naald. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Als u 22-25 keer heeft gemeerderd voor de raglan, zijn de meerderingen klaar op de mouwen. LET OP! Als het telpatroon klaar is in de hoogte, ga dan verder met het patroon in de hoogte. Steken die niet in een hele herhaling passen aan elke kant worden in tricotsteek gebreid. Ga verder met meerderen op het voorpand/achterpand iedere 2e naald 2-1 keer, in totaal 22-25 keer op de mouwen en 24-26 keer op het voorpand/achterpand = 330-354 steken. Er zijn 96-102 steken op het voorpand/achterpand en 69-75 steken op elke mouw. MATEN L, XL, XXL en XXXL: Brei 1 raglansteek recht, MEERDER 1 STEEK voor de raglan na de markeerdraad – lees beschrijving hierboven, brei A.1 (= mouw), MEERDER 1 STEEK voor de raglan voor en na de markeerdraad, brei recht tot er 1 steek over is voor de volgende markeerdraad (= voorpand), MEERDER 1 STEEK voor de raglan voor en na de markeerdraad, brei A.1 (= mouw), MEERDER 1 STEEK voor de raglan voor en na de markeerdraad, brei recht tot er 1 steek over is voor de volgende markeerdraad, MEERDER 1 STEEK voor de markeerdraad en brei 1 raglansteek recht (= achterpand) = 166-170-174-186 steken. DENK OM DE STEKENVERHOUDING! Brei verder en meerder verschillend op het voorpand/achterpand en op de mouwen, lees MEERDERINGEN VOOR DE MOUW en MEERDERINGEN VOOR HET LIJF voordat u verder gaat! MEERDERINGEN VOOR DE MOUW: Ga verder met meerderen van 1 steek voor de raglan op iedere 2e naald in totaal 18-28-27-22 keer (inclusief de meerderingen hierboven), meerder dan 1 steek iedere 4e naald 6-2-4-7 keer. U heeft in totaal 24-30-31-29 keer op de mouwen gemeerderd voor de raglan. LET OP! Als het telpatroon klaar is in de hoogte, ga dan verder met het patroon in de hoogte. Steken die niet in een hele herhaling passen aan elke kant worden in tricotsteek gebreid. MEERDERINGEN VOOR HET LIJF: Meerder op de volgende naald 2 steken voor de raglan op het voorpand/achterpand – lees MEERDER 2 STEKEN in de uitleg hierboven. MEERDER dan 1 STEEK voor de raglan iedere 2e naald, maar iedere 10e-12e-6e-6e naald (dus, iedere 5e-6e-3e-3e meerdering), MEERDER 2 STEKEN in plaats van 1 steek. Brei tot u in totaal 29-30-34-36 keer heeft gemeerderd (waarvan 6-5-11-12 keer met 2 gemeerderde steken in plaats van 1) = 394-422-470-486 steken. Er zijn 118-120-142-148 steken op het voorpand/achterpand en 79-91-93-95 steken op elke mouw = 394-422-470-486 steken. ALLE MATEN: = 330-354-394-422-470-486 steken. Brei verder zonder verdere meerderingen tot de pas 17-18-20-21-23-25 cm meet vanaf de markeerdraad op de hals. VERDELEN VOOR HET LIJF EN DE MOUWEN: Brei 1 recht (deze steek hoort bij het achterpand), plaats de volgende 67-73-77-89-91-93 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-8-10-10-12 steken op (= in de zijkant onder de mouw), brei 98-104-120-122-144-150 steken in tricotsteek (= voorpand), plaats de volgende 67-73-77-89-91-93 steken op 1 hulpdraad voor de mouw, zet 8-8-8-10-10-12 steken op (= in de zijkant onder de mouw), brei de laatste 97-103-119-121-143-149 steken in tricotsteek (= achterpand). Het lijf en de mouwen worden apart verder gebreid. Het werk wordt nu vanaf hier gemeten. LIJF: = 212-224-256-264-308-324 steken. Voeg 1 markeerdraad in, in het midden van de 8-8-8-10-10-12 opgezette steken onder elke mouw; deze worden gebruikt voor het meerderen in de zijkanten. Brei in tricotsteek in de rondte voor 5 cm. Meerder nu 1 steek aan elke kant van beide markeerdraden – lees TIP VOOR HET MEERDEREN-2. Meerder zo iedere 4½-5-4½-5-5-4½ cm in totaal 4 keer = 228-240-272-280-324-340 steken. Brei tricotsteek tot het lijf 26-27-26-27-27-26 cm meet vanaf de scheiding. Ga verder met rondbreinaald 2.5 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht), meerder tegelijkertijd 36-40-44-44-52-56 steken verdeeld op de eerste naald = 264-280-316-324-376-396 steken. Als de boordsteek 3 cm meet, kant dan ietwat losjes af met boordsteek. De trui meet ongeveer 51-53-55-57-59-61 cm vanaf de schouder. MOUWEN: Plaats de 67-73-77-89-91-93 mouwsteken van de hulpdraad aan de ene kant van het werk op korte een rondbreinaald/breinaalden zonder knop maat 3.5 mm en neem 1 steek op in elk van de 8-8-8-10-10-12 opgezette steken onder de mouw = 75-81-85-99-101-105 steken. Voeg een markeerdraad in, in het midden van de 8-8-8-10-10-12 steken onder de mouw. Begin op de markeerdraad en brei in patroon in de rondte, zorg ervoor dat u verder gaat met het patroon vanaf de pas. De nieuwe steken onder de mouw worden in tricotsteek gebreid. Als u mindert onder de mouw, pas het patroon dan gaandeweg aan. Als de mouw 2 cm meet, minder dan 2 steken onder de mouw – lees TIP VOOR HET MINDEREN. Minder zo iedere 4e naald in totaal 3-5-5-7-7-8 keer, dan iedere 11-10-7-3-3-2½ cm 4-4-5-9-9-9 keer = 61-63-65-67-69-71 steken. Brei verder tot de mouw 43-42-41-40-38-38 cm meet – pas aan zodat u minstens 1 naald zonder patroon heeft gebreid. Ga verder met breinaalden zonder knop maat 2.5 mm. Brei boordsteek (2 recht, 2 averecht). Meerder tegelijkertijd 3-5-7-5-7-5 steken verdeeld op de eerste naald = 64-68-72-72-76-76 steken. Als de boordsteek 4 cm meet, kant dan af. De mouw meet ongeveer 47-46-45-44-42-42 cm. |
|||||||||||||
Uitleg van het telpatroon |
|||||||||||||
|
|||||||||||||
Heeft u deze of een van onze andere ontwerpen gemaakt? Tag uw afbeeldingen in social media met #dropsdesign, zodat we ze kunnen zien! Heeft u hulp nodig voor dit patroon?U vind instructievideo's, een commentaar/vragengedeelte en nog veel meer, als u naar het patroon gaat op garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Alle rechten voorbehouden. Op dit document, inclusief alle subdocumenten, rust copyright. Lees meer over wat u kunt doen met onze patronen onderaan elk patroon op onze site |
Opmerkingen / Vragen (31)
Lach wrote:
Bonjour, je ne maîtrise pas parfaitement les aiguilles circulaires. Pouvez vous m'expliquer comment réaliser les modèles en aiguilles doubles normales. Merci
05.05.2024 - 15:09DROPS Design answered:
Bonjour Mme Lach, dans cette leçon, nous expliquons comment adapter un modèle sur aiguilles droites, il peut être parfois plus simple de tricoter en rond, comme dans les explications, n'hésitez pas à essayer les aiguilles circulaires à l'aide de nos vidéos par ex. nombreuses sont celles qui les ont finalement domptées après les avoir essayées. Bon tricot!
06.05.2024 - 08:32Mileva Neli wrote:
Bonjour, je relève une erreur dans les explications pour les manches pour les diminution. 5 diminution tous les 4 tours, puis 4 diminutions tous les 10 cm pour une manche qui mesure 42 cm. A mon avis erreur de frappe, 11 cm au lieu de 11 tours.Bien cordialement Mileva Neli
23.04.2024 - 21:17DROPS Design answered:
Bonjour Mme Mileva, en taille S on va bien diminuer d'abord 3 fois tous les 4 tours puis 4 fois tous les 11 cm, autrement dit on va avoir: 2 cm avant de diminuer + 3xtous les 4 tours = 2,5 cm + 4 x tous les 11 cm = 33 cm, puis 5,5 cm sans diminuer pour arriver aux 43 cm de longueur de manche avant les côtes. Bon tricot!
24.04.2024 - 08:31Bodil Nordin wrote:
Hej, jag behöver ett förtydligande kring raglan-ökningarna. Om man följer beskrivningen exakt och ser tröjan framifrån så blir raglan-mönstret asymetriskt så att hålen är mot framstycket på ena sidan och vid ärmarna på andra sidan. När jag hade stickat ner till ärmhålen såg det jättekonstigt ut så jag var tvungen att repa upp hela tröjan. Det måste väl ändå vara så att raglan-ökningarna som ger hål ska göras på framstycket och bakstycket? Tacksam för förklaring
20.04.2024 - 15:31Vinka wrote:
Hallo liebes Drops-Team, mit 166 M für Größe L stehe ich vor den Zunahmen. Werden in der 1. Runde jeweils 2 M nur am Vorder-/Rückenteil zugenommen und ab Runde 2 erfolgen die Zunahmen sowohl an den Ärmeln und am Vorder-/Rückenteil? Erfolgt die 2. Zunahme mit je 2 M dann in Runde 12? Danke und viele Grüße.
04.04.2024 - 21:54DROPS Design answered:
Liebe Vinka, bei der nächsten Runde nehmen Sie für den Raglan bei den Ärmeln (je 1 Masche beidseitig) + beim Rumpf (je 2 M beidseitig) zu; dann 2 Runde ohne Zunahmen, dann nehmen Sie bei der nächsten Runde bei den Ärmeln und beim Rumpf je 1 Masche zu, dann 1 Runde ohne Zunahmen. Bei den Ärmeln nehmen Sie so in jeder 2. Runde 18 Mal dann in jeder 4. Runde jeweils 1 M 6 Mal zu. Beim Rumpf nehmen Sie abwechslungsweise jeweils 1 M und 2 M (29 Mal insgesamt: 19 Mal 1 M + 10 M 2 M) zu. Viel Spaß beim Stricken!
05.04.2024 - 08:15Angela wrote:
Hallo, kann es sein, dass bei den Ärmeln ein Fehler in der Anleitung ist? Wenn man in Größe M erst nach 2 cm in jeder 4. Reihe 5x und danach alle 10 cm nochmal 4x abnehmen soll, habe ich 2 cm + 20 Reihen + 40 cm = 42 cm + 20 Reihen (ca 6 cm) = 48 cm gestrickt. Der Ärmel soll ab Teilung bis zum Bündchen aber nur 42 cm lang werden. Das passt doch nicht oder habe ich einen Denkfehler? Schon jetzt Danke für die Hilfe! Viele Grüße, Angela
29.03.2024 - 16:14DROPS Design answered:
Liebe Angela, es wird zuerst nach 2 cm 5 Mal in jeder 4. Reihe abgenommen = 16 Reihen = ca 5 cm + 2 = 7 cm insgesamt ab Verteilung + 4 Mal in jeder 10 cm = ca 30 cm = 37 cm insgesamt, noch bis 42 cm stricken. Viel Spaß beim Stricken!
02.04.2024 - 14:10Petra wrote:
Ich bin nun bei den Ärmeln , stimmt es dass bei den Ärmel das Muster nicht kontinuierlich um den Ärmel geht sondern ein Streifen glatt rechts bleibt. Oder muss ich das Muster mit den abnahmen weiterführen aber das wäre glaube ich gar nicht möglich. Ich kann nur leider auf den Fotos nicht erkennen wie die Innenseite der Ärmel aussieht. So wie ich es verstehe ist bis zur Ärmel Mitte ein Streifen glatt rechts und danach das Muster kontinuierlich?Ich wollte nur sicher gehen ob das so stimmt
13.03.2024 - 21:29DROPS Design answered:
Liebe Petra, ja das stimmt, das Muster wird nicht under den Ärmel passen, stricken Sie soviel Maschen im Muster wie zuvor als möglich, die übrigen Maschen am Anfang/Ende der Runde werden glatt rechts gestrickt, genauso wie bei den Abnahmen, wenn Sie nicht genügend Maschen haben, um das Lochmuster weiterzustricken, stricken Sie einfach diese Maschen glatt rechts. Viel Spaß beim Stricken!
14.03.2024 - 08:31Petra wrote:
Ich bin jetzt mit der raglan Zunahme fertig und habe insgesamt 330 Maschen wie in der Anleitung für Größe S. Meine Frage ist werden die raglan Maschen mitgezählt? Zum Beispiel ich habe 22 mal and den Ärmeln zu genommen zähle ich da zwei raglan Maschen dazu denn ansonsten hätte ich 67 Maschen und nicht 69. genauso auch an vorder und Rückseite. Also werden die raglan Maschen mitgezählt?
02.03.2024 - 12:53DROPS Design answered:
Liebe Petra, ja damit sind die RAglanmaschen gezählt, so 67 M für jede Ärmel + 1 Raglanmasche beidseitig sind 69 Maschen. Viel Spaß beim Stricken!
04.03.2024 - 07:52Snjezana wrote:
Jag har stickat till "ökning ärmar och framstycke/bakstycke". Jag förstår inte hur jag ska gå vidare. Det är sammanlagt fyra raglan men i beskrivningen står det ökning både för ärmar och fram-bakstycke där man ökar antigen en eller två maskor och på olika varv. Vilka raglan menas det? Finns det någon enkel förklaring hur man går vidare?
27.02.2024 - 23:38DROPS Design answered:
Hej Snjezana. Du har raglan på 4 ställen i arbetet och varje raglan består av ökning innan och efter markören. När det står Ökning ärmar så är det på de sidorna av markörerna vid raglan som är mot ärmarna och Ökning framstycke/bakstycke är på de sidorna av markörerna vid raglan som är mot fram och bakstycket. Mvh DROPS Design
28.02.2024 - 07:32Cindy wrote:
Daisy flower wreath thank you for this lovely pattern♥️
20.02.2024 - 13:38Skogstrikker wrote:
Diamond Breeze
22.01.2024 - 10:25