Noi saremmo felici di ricevere i tuoi commenti e opinioni su questo modello!
Se vuoi fare una domanda, fai per favore attenzione a selezionare la categoria corretta nella casella qui sotto per velocizzare il processo di risposta. I campi richiesti sono indicati da *.
Drakkar |
|
|
|
Scialle ai ferri in DROPS Air, a coste inglesi bicolori.
DROPS 194-14 |
|
------------------------------------------------------- TECNICHE IMPIEGATE: ------------------------------------------------------- PUNTO LEGACCIO (avanti e indietro sui ferri): 1 costa a legaccio = lavorare 2 ferri a diritto. COSTE INGLESI BICOLORI: FERRO 1 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore nebbia come segue: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata) e 1 maglia vivagno a punto legaccio. Girare il lavoro. FERRO 2 (= diritto del lavoro): Lavorare con il colore nebbia come segue: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata) e 1 maglia vivagno a punto legaccio. Riportare le maglie all’altra estremità dei ferri circolari, così da lavorare di nuovo sullo stesso lato e cambiare colore - vedere il SUGGERIMENTO PER IL LAVORO -1 sotto. FERRO 3 (= diritto del lavoro): Lavorare con il colore grano come segue: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata) e 1 maglia vivagno a punto legaccio. Girare il lavoro. FERRO 4 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore nebbia come segue: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata) e 1 maglia vivagno a punto legaccio. Riportare le maglie all’altra estremità dei ferri circolari così da lavorarle di nuovo sullo stesso lato e cambiare colore. FERRO 5 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore grano come segue: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), finire con 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata) e 1 maglia vivagno a punto legaccio. Girare il lavoro. Ripetere i ferri dal 2 al 5. SUGGERIMENTO PER IL LAVORO -1: Se non siete sicuri di quale colore usare al ferro successivo, controllare il colore della maglia vivagno del ferro precedente. SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI: Aumentare sempre sul diritto del lavoro, su un ferro lavorato con il colore nebbia. Lavorare 5 volte la maglia e la maglia gettata come segue: * Lavorare insieme a diritto la maglia diritto e la maglia gettata, ma lasciarle sul ferro sinistro, fare 1 maglia gettata sul ferro destro *, lavorare da *-* in tutto 2 volte e lavorare insieme a diritto la maglia e la maglia gettata ancora 1 volta = 5 maglie (= 4 maglie aumentate). Al ferro successivo lavorare le maglie a coste inglesi. ATTENZIONE: lavorare ogni maglia aumentata individualmente (non lavorare le maglie gettate e le maglie insieme) ------------------------------------------------------- IL LAVORO INIZIA QUI: ------------------------------------------------------- SCIALLE - BREVI INDICAZIONI PER IL LAVORO: Si lavora avanti e indietro sui ferri circolari. SCIALLE: Avviare 5 maglie con i ferri circolari n° 6 ed il colore nebbia. Lavorare 1 ferro a diritto. FERRO 1 (= sul rovescio del lavoro): 1 maglia vivagno a PUNTO LEGACCIO – vedere la spiegazione sopra, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia vivagno a punto legaccio. Quindi, viene aumentata 1 maglia lavorando 1 maglia gettata all’interno della maglia vivagno a punto legaccio da ciascun lato; le maglie gettate che fanno parte delle coste inglesi non sono degli aumenti; al ferro successivo verranno lavorate insieme alla maglia passata. FERRO 2 (= sul diritto del lavoro): Lavorare 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata, 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia vivagno a punto legaccio. FERRO 3: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia vivagno a punto legaccio. FERRO 4: 1 maglia vivagno a punto legaccio, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia diritto, * 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da *-* finché non rimangono 3 maglie (compresa la maglia gettata), 1 maglia gettata, passare 1 maglia a rovescio senza lavorarla, 1 maglia diritto, 1 maglia gettata (= 1 maglia aumentata), 1 maglia vivagno a punto legaccio = 13 maglie (senza le maglie gettate della costa inglese). RICORDARSI DI MANTENERE LA CORRETTA TENSIONE DEL LAVORO! Proseguire a COSTE INGLESI BICOLORI – vedere la spiegazione sopra, il primo ferro è sul rovescio del lavoro. Vengono ora aumentate 2 maglie ad ogni ferro, all’interno della maglia vivagno. Dopo aver lavorato i ferri da 1 a 5 una volta, ci sono 23 maglie (senza le maglie gettate delle coste inglesi). Inserire 1 segno in ognuna delle 3 maglie diritto al centro, viste sul diritto del lavoro (quindi le maglie diritto lavorate con il colore nebbia). Ora aumentare anche in queste 3 maglie al ferro 2 delle coste inglesi - vedere il SUGGERIMENTO PER GLI AUMENTI (= 14 maglie aumentate in tutto). Continuare ad aumentare da ciascun lato all’interno della maglia vivagno ad ogni ferro e aumentare nelle 3 maglie con i segni ogni 8 ferri. Continuando ad aumentare, ci saranno sempre più maglie tra le maglie lavorate a diritto con i segni. Proseguire in questo modo finché il lavoro non misura 40 cm, misurati al centro dello scialle. Intrecciare con il colore grano, lavorare a diritto le maglie diritto e a rovescio le maglie a rovescio, ma intrecciare le maglie gettate come fossero maglie normali in modo che il bordo di chiusura delle maglie non sia troppo stretto. |
|
Avete realizzato questo o un altro dei nostri modelli? Taggate le vostre foto nei social media con #dropsdesign in modo che possiamo vederle! Avete bisogno di aiuto con questo modello?Troverete video tutorial, una sezione per i commenti/domande e molto altro guardando il modello su www.garnstudio.com © 1982-2024 DROPS Design A/S. Ci riserviamo tutti i diritti. Questo documento, compreso tutte le sue sotto-sezioni, è protetto dalle leggi sul copyright. Potete leggere quello che potete fare con i nostri modelli alla fine di ogni modello sul nostro sito. |
Commenti / Domande (7)
Johanna wrote:
Hallo Drops team, breidt men de omslagen voor en na de kantsteken gedraaid recht om een gaatje te voorkomen?
06.05.2021 - 21:00DROPS Design answered:
Dag Johanna,
Nee, deze worden niet gedraaid gebreid.
07.05.2021 - 09:54Johanna wrote:
Hallo Drops team, hartelijk bedankt voor dit ontwerp. Onder OMSLAGDOEK - naald 3 staat "[...] 1 steek recht afhalen, 1 recht, 1 omslag (= 1 steek gemeerderd), 1 kantsteek in ribbelsteek." Moet dit zijn 1 steek averecht afhalen in plaats van recht? Alvast bedankt voor uw reactie. Mvg, Johanna
06.05.2021 - 14:28DROPS Design answered:
Dag Johanna,
Nee, dit is ook 1 recht, net als aan het begin van de naald.
07.05.2021 - 10:04Diana Morris wrote:
What does "fog" mean in the American English version
25.01.2020 - 15:17DROPS Design answered:
Dear Mrs Morris, this is the colour of the yarn used here - see DROPS Air schadecard here. Happy knitting!
27.01.2020 - 10:23Isa wrote:
Hallo, in der deutschsprachigen Version bin ich auf folgende, sich widersprechende Arbeitsanleitung gestossen: Nun wird auch in diesen 3 Maschen in jeder 2. Reihe des Patentmusters zugenommen/in den 3 markierten Maschen in jeder 8. Reihe zunehmen. Könnten Sie dies bitte richtig stellen? Vielen Dank im Voraus!
06.01.2020 - 00:21DROPS Design answered:
Liebe Isa, es wird neben 1 Rand-Masche in jeder Reihe wie zuvor zugenommen und dazu wird es in jeder 8. Reihe in den 3 markierten Maschen zugenommen. Viel Spaß beim stricken!
06.01.2020 - 09:48Karen Margrethe wrote:
Godaften. Jeg har købt garn til dette sjal, Drakkar, og glæder mig til at komme i gang. Jeg har prøvestrikket mønsteret i et andet garn fra mit lager :) for at lære mønsteret. Men jeg kan ikke få kanten pæn eller til at lade være med at stramme. Den ligner slet ikke den, der er på billedet. Opskriften: alle pinde slutter med en ret, slå om, en ret. Alle pinde begynder med en ret, slå om en ret. Altså en knudekant. Er det rigtigt?
09.04.2019 - 21:43DROPS Design answered:
Hei Karen. Det stemmer at du øker med 1 kast i hver ende, innenfor kantmasken i rettstrikk/rille. Dette er kanten du ser helt øverst på sjalet. Kanten langs siden og nederst på sjalet er avfellingskanten, den blir annerlededes enn starten/slutten på hver rad. God fornøyelse.
10.04.2019 - 14:22Dea wrote:
Scusate, mi sono accorto di aver letto male spiegazioni. In ogni caso ho trovato un piccolo errore al FERRO 3 della spiegazione dello Scialle. Dice di passare una maglia a diritto, ma le maglie se si devono passare le si passa solo a rovescio.
10.11.2018 - 22:44DROPS Design answered:
Buongiorno Dea. Abbiamo corretto il testo. La ringraziamo per la segnalazione. Buon lavoro!
11.11.2018 - 15:50Dea wrote:
Buonasera. Il ferro 1 delle tecniche e il ferro 1 dello scialle non combaciano come procedimento perchè? In quello delle tecniche dice così FERRO 1 (= rovescio del lavoro): Lavorare con il colore nebbia come segue:..... lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata *, ripetere da ..." nell'altro questa frase FERRO 1 (= rovescio del lavoro): ".. lavorare insieme a diritto la maglia gettata e la maglia passata.." non c'è.
10.11.2018 - 21:10